カトリックさいたま教区
ホーム・Home初めての方へ・Welecomeお問い合わせ・Contactサイトマップ・Sitemapご利用について・Conditions of Useリンク・Links文字サイズ・Text sizeQRコード
カトリックさいたま教区

つぶやき BLOG

写真をクリックすると大きく表示します。
 2012年5月27日 スペイン語圏共同体司教司牧訪問   S.R.    2012/6/13(水)
ENCUENTRO LATINO DIOCESANO 2012

El dia Domingo 27 de Mayo, celebracion de la gran fiesta de Pentecostes, la Comunidad Latina realizo el encuentro con su pastor, el Obispo Marcelino Tani. El tema principal del encuentro fue el dialogo sobre las Prioridades de la Diocesis de Saitama. Como comunidad, se discutieron diversos puntos que nos afectan y se ha escogido como la mas urgente, la Formacion en la Fe: aprender, vivir y transmitir la Palabra de Dios. A traves de pequenos grupos de oracion y estudio de la Biblia, y teniendo en cuenta las necesidades de los jovenes y ninos se puede llevar un programa que nos ayude a superar los vacios que existen en nuestras comunidades y en cada uno de los hogares Cristianos.

 5月27日(日)、聖霊降臨の大祝日、スペイン語圏共同体は、マルセリーノ谷司教様との出会いの時を持ちました。
 テーマは、さいたま教区の優先課題でした。スペイン語圏共同体として、私たちに必要な点について話し合い、今最も緊急な課題として、「信仰教育―神のことばを生き、伝える」を選びました。少人数での祈りや聖書の分かち合いを通して、若者や子供たちの必要性に応えながら、私たちの共同体やそれぞれの家庭に不足しているものを補う助けとなるプログラムを企画、実施していくことを話し合いました。



Grupo de trabajo: compartiendo y discutiendo acerca del tema y las preguntas que se les fueron entregadas. 作業グループ:渡された質問、テーマについて分かち合い話し合う。



Durante la Sagrada Eucaristia presidida por el senor Obispo Marcelino Tani y concelebrada por el P. Rafael y el P. Jose. 谷司教様、ラファエル神父様、ホセ神父様によるミサ

 2012年5月5日 ベトナム共同体の司教司牧訪問      2012/6/13(水)
「感謝、そしてボランテイア活動」のテーマのもと、さいたま教区のベトナム共同体の信徒約300名が伊勢崎教会に集った。ベトナム難民の映像を見た後、司教さまを囲んで意見交換。昼食は、持ち寄った手作りのベトナム料理。聖母月、「マリア様」を舟にのせて祈りを唱えながら行列。前列の子供たちは、バラの花びらをまいた。

子どもたちと加藤神父

ベトナムのマリア像

マリアの月の行列

ミサの様子

 寄付をお願いします!   川田    2011/9/7(水)


 オープンハウスには、色々な方たちから支援要請の連絡が入ります。国籍、宗教を問わず、本当にさまざまな問題が持ち込まれます。
 以前から物資の支援要請を受けることは多かったのですが、最近特にまた増えてきています。
 そこで、皆様にお願いしたいのですが、1、ロザリオ。2、洗濯洗剤。3、便箋、ノートで使わないもの、余っているもので未使用のものがありましたら、寄付をお願いできませんでしょうか?
 いつもご協力、ご助力をありがとうございます。どうぞよろしくお願い申し上げます。

 2011年7月31日 第一回フィリピン語圏の集まり 高崎教会にて   Filipino Pastoral Team    2011/8/11(木)
The First Filipino Congress In The Diocese Of Saitama

To introduce the Diocese, the work of the Open House, and the Seven Priorities of the Diocese for the next ten years the First Filipino Congress was held in Takasaki Church last July 31, 2011. Filipino representatives numbering around 150 from different parishes in Ibaraki, Saitama, Gunma and Tochigi attended the whole day affair. Highlight of the event was the Open Forum in which many questions, comments and suggestions from the small group sharing were presented to the Bishop. It gave the Pastoral Team and the Bishop a first-hand experience of how well the Filipino migrants know the Diocese its programs and how they received especially the Seven Priorities. The day ended with a deep sense of gratitude to God realizing how much the Diocese has been trying its best to answer their needs, accompany them in their plight and take care of their spiritual life. The experience from this First Filipino Congress will serve as our guide, so that we can work together, in order to realize the vision and priorities of the Diocese.

2011年7月31日 第一回フィリピン語圏の集まり 高崎教会にて

Explanations of the new prioroties of the Diocese

Intermission Number

Open Forum with Bishop Tani

Thanksgiving Mass

 6月12日 被災地支援チャリティーイベント・スペイン語圏共同体 利根川運動場にて   S.A.    2011/7/19(火)
EL DIA 12 DE JUNIO SE REUNIO LA COMUNIDAD LATINOAMERICANA DE LA DIOCESIS DE SAITAMA EN OGURA GUN, TONEGAWA UNDOJO, DONDE TUVO LUGAR UN EVENTO PARA RECAUDAR FONDOS CON DESTINO A LA ZONA SINIESTRADA POR EL TERREMOTO Y EL TSUNAMI DEL 11 DE MARZO EN EL ESTE DE JAPON.

DESDE MUY TEMPRANO FUERON LLEGANDO LAS PERSONAS QUE SE HABIAN RESPONSABILIZADO DE LA MARCHA DE LOS DIFERENTES KIOSKOS. POCO A POCO FUERON APARECIENDO LOS MIEMBROS DE LAS DIFERENTES COMUNIDADES Y EN LOS KIOSKOS EN LAS QUE SE VENDIA LA PARRILLADA ANUNCIADA DESDE EL PRINCIPIO, ASICOMO OTROS PLATOS TIPICOS Y RICOS POSTRES, HABIA LARGAS COLAS DE PERSONAS ESPERANDO SU TURNO.

MUCHOS DE LOS PARTICIPANTES VESTIAN CAMISETAS EN LAS QUE SE LEIA: “GANBATTE, NIHON” O “OREMOS POR JAPON,. PERU”, QUE SE VENDIAN EN UNO DE LOS KIOSKOS INSTALADOS.

Y DURANTE LA MANANA Y BUENA PARTE DE LA TARDE, SE SUCEDIAN LOS PARTIDOS DE VOLLEYBALL, EL BINGO, EL JUEGO DE SAPO QUE REPARTIO DIVERSOS PREMIOS. EL OPEN HOUSE PARTICIPO CON UNA TIENDA DE OBJETOS RELIGIOSOS...

LA FIESTA FINALIZO CON LA LITURGIA DE LA PALABRA EN LA QUE DIMOS GRACIAS A DIOS POR LA SOLIDARIDAD DE TODOS, QUE HIZO POSIBLE REUNIR 944.756 YEN QUE SE ENTREGARON A CARITAS SAITAMA DE LA IGLESIA CATOLICA. UN GRACIAS GRANDE A TODOS Y CADA UNO DE USTEDES POR SU COLABORACION EN EL EVENTO.

6月12日 被災地支援チャリティーイベント・スペイン語圏共同体 利根川運動場にて








全 88件
P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 P11 P12 P13 P14 P15 P16 P17
CGI-design